Poesia: Sotto il canto della tempesta

Segui il tuo sentiero con la stella più lucente tra le mani

ed osserva i sogni danzare negli occhi

mentre tutto il cielo riposa

e il silenzio si fa strada fin nel nido dell’anima

sussurrando consigli

come lampioni ardenti

illuminano le ombre zoppicanti

sotto il canto della tempesta

Sarah Jackson

*******************************

Follow your path with the brightest star in your hands

and watch the dreams dance in the eyes

while the whole sky rests

and silence makes its way to the soul

whispering advice

like burning street lamps

illuminate the limping shadows

under the song of the storm

Sarah Jackson

****************************

Sigue tu camino con la estrella más brillante en tus manos

y mira los sueños bailar en los ojos

mientras todo el cielo descansa

y el silencio llega al alma

consejos susurrantes

como la quema de farolas

ilumina las sombras cojera

bajo la cancion de la tormenta

Sarah Jackson

*******************

Suivez votre chemin avec l’étoile la plus brillante entre vos mains

Et regarde les rêves danser dans les yeux

pendant que tout le ciel se repose

et le silence fait son chemin vers l’âme

chuchotant des conseils

comme des lampadaires allumés

illumine les ombres boiteuses

sous le chant de la tempête

Sarah Jackson


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...